I guess I'm just too easy going. I watched all of Trek, starting in the 60's with the original series when it was first broadcast and I just didn't mind them at all.
The Trek Movies are their own thing and ought, I suppose, be considered separately from the TV series. The one that is most like the original series is probably my least favorite, Star Trek The Motion Picture.
But as far as Star Wars or even Star Trek movies go, fans will hate them because fans hate everything. Fortunately, they are such a small part of the movie going world that they have very little effect on the making of film or TV.