I'm genuinely conflicted on this point. While I enjoy CoH, I enjoy it knowing that its record with regards to its female characters is...spotty. That has more to do with narrative than presentation, though: a lot of the male character embody certain physical ideals, too, and aren't afraid to show it off. CoH inherited this from comics. Power Girl existed well before Sister Psyche, after all. (At least Superman and Wolverine routinely show off their toned physiques, which is fair...on some minor level.)
That said, and as I alluded to in my other post in this thread, we need to start asking for more consideration from our game developers. Ivy Valentine has all the makings of an epic tragic heroine, but absolutely no one is going to take her seriously because she's wearing...that. I like a lot of the presentation of B&S--the colors, the (to us) exotic setting, the organic look to the costumes--but I couldn't admit to anyone that I actually played it because of all the cheesecake. And I'm willing to bring up playing Catherine to near-strangers! I mean, have you seen the PS3 cover art for this game?