Roy Cooling's Article is Messed Up

[Blondeshell]

Similar to this old thread, Roy Cooling's article has the same wacky formatting when viewed in IE.  I took a quick look, but didn't see anything obvious that could fix it.  Anyone else have an idea?

[Aggelakis]

Viewing in Firefox, Opera, Chrome, and IE all shows pretty much the same for me. Screenshot?

EDIT: Actually, once I hard-refreshed the page, it did show up all hinky-like in IE. That seems to indicate a cache issue, maybe?

EDIT2: Hard-refreshed the same page in Firefox and now the toolbar along the top is all weird just like in IE.  ???

[Aggelakis]

Fixed it. There was a random colon in front of the clue in Part One.

[Blondeshell]

Excellent, thanks!