In the past, missions were accepted with nothing more than "Accept this mission", or a similar non-spoken text selection. With I17 and GR, there are likely to be many more missions that use actual dialogue to accept a task. I noticed that in Jenni Adair's arc (
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Special_Agent_Jenni_Adair) those dialog choices were used as the titles of the missions.
Since most other contacts use the main mission goal, or the goal you see outside the mish in your nav window, as their titles, it seems that the same should apply to contacts with dialogue as mission acceptance (see
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Maxwell_Christopher or
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Azuria for examples of mission titles). Rather than putting "Mission Acceptance" in bold after the briefing text, it ought to have the green dialogue mission acceptance.
For example, check out Dean's arc (
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Dean_MacArthur#Lure_Out_Ajax). In the first mission, you can see the briefing dialog (hidden due to genders), followed by a green text bullet, followed by the mission acceptance text. The Nav Window goal is used as the mission title.
===
This does become problematic with the way "parts" are currently formatted. Right now, we have mission titles, followed by a bold thing that says "Story arc title part X: part title." That's fine for a mission part that's only one mission long, but becomes inconsistent with multi-mission parts - a relatively new addition to CoX.
In Dean's arc, take a look at "My Worst Enemy." The previous three parts are named by their missions: "Lure Out Ajax", "Track Down Your Clone", and "Interrupt..." The fourth set of missions takes the name of the fourth part of the arc, because there is no single mission title to call it. I suppose with Dean, it could be called "Defeat Ajax", as that is the main mission of that part, but what happens when we get story arc "parts" that have multiple "main" missions? Leonard's arc (
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Leonard) comes to mind here: his second and third "parts" each have multiple substantial missions.
For consistency, I suggest that every "part" be its own title, and any missions it has be a subsection - even if a "part" is only one mission long... UNLESS there is a title that can be found that reflects the entire part - for EVERY part in a contact's arc; Levantera's first mission (
http://wiki.cohtitan.com/wiki/Levantera#Join_the_Vanguard) is an example of that.