Guessing:
1. We'd have to find a 3d printer shop with enough resolution to satisfy us.
2. Get a converter routine in place which would read our .costume file and convert it to an appropriate 3d graphic format.
Honestly, I'd love to see the successor projects develop such a relationship with a 3d printer shop and have a "buy a physical model" available in-game.