Well...
I know that if I'm a game publisher, and I have to choose (not saying they were forced to choose, I'm saying IF I had to choose) between a game where I am surviving and a game in some other country, first I'm going to look at the ROI for both games, if a fair comparison can be made. (return of investment)
If not, I'll just look at the profit, if any. But, all things being the same, I'm going to pick the game where I live. So, in one respect, I can understand them letting us Westerners fall by the wayside.
However, if they do come out with a CoH2 -- I have a hunch that at least half of the playerbase from CoH1 will not subscribe. Personally, I don't see them making the investment. If they did, it was the height of folly not mention it, and give us a ballpark release date, and let the game continue without updates or support of any kind, except maybe a server restart/maintenance every month or so.