I just disabled Cloudflare for these domains. Please reply if you continue to have this issue.
That
didn't clear up the issue for me, then I realized I was using the same page to test that I had been earlier. Using different pages didn't trigger the issue, and clearing my cache resolved the issue on previously loaded pages.
Thanks for looking into it, everyone!