Rust, I greatly hope that you're just funnin' me.
If we're to go by personal lives, then that would mean that Green Arrow and Hawkeye are not counterparts, one being a billionaire playboy, and the other being a former circus roustabout and criminal. But, if you were to go by power sets - Archery and Trick Arrow in CoH - the toon could become Green Arrow or Hawkeye. So, if you were to take the power sets that make up Batman (Martial Arts or Street Justice, and Devices, in CoH, if you could take from two different ATs - or Unarmed and Gadgeteering, in CO), then what Marvel character could that also be? That's why I put Bats and Black Widow together. And Iron Man and Blue Beetle would both be Power Armor.