Something is a little goofy about my account. It wouldn't log in with Chrome, so I did the password reset. The reset password didn't work either. Then I tried Firefox, and it apparently had the password autosaved and logged in right away. But that should have failed I would think, since I had a reset password. I reset the password manually in Firefox, then went back to Chrome, and Chrome still doesn't log me in (it just keeps taking me to that stand alone login page). I'll need to take a look at it more closely when I have some time, maybe busted cookie or something, but that sequence of events is still weird either way.
Firefox, at least, says I'm linked to chat, so there's that.